فرع أجنبي: مقالات في المقر الرئيسي
السمة المميزة لفرع أجنبي هي أن المعلومات الواردة من الفرع الأجنبي ستكون بالعملة الأجنبية وأنه يجب تحويلها إلى عملة بلد المكتب الرئيسي قبل أن يتم استخدامها لأغراض محاسبية. على سبيل المثال ، إذا كان لدى إحدى الشركات الهندية فرع في نيروبي ، فسيكون فرع ميزان المراجعة في شيلنغز. يجب تحويل رصيد المحاكمة إلى روبية قبل أن يتم دمجها. قبل طرح مسألة التأسيس ، سيكون من الأفضل إذا تم النظر في كيفية معاملة المعاملات مع الفروع من وجهة نظر الصرف.
تقلبات معتدلة:
يمكن تسجيل القواعد الخاصة بتسجيل المعاملات مع الفروع في دفاتر المكتب الرئيسي على النحو التالي:
(أ) الأصول الثابتة:
إذا كانت حسابات الأصول الثابتة المكتسبة في الفرع محفوظة في دفاتر المكتب الرئيسي ، فيمكن تحويل السعر المدفوع بأي من الأسعار السائدة في تاريخ المعاملة أو تاريخ الدفع. كما يجب تحويل الإهلاك الذي سيتم تحميله على الفرع فيما يتعلق بهذه الأصول بنفس المعدل. إذا كان هناك تقلب أو نقصان في التقادم بسبب تقلب سعر الصرف ، فإن هناك زيادة أو نقصان في الالتزامات المتعلقة بسداد قرض تم تخصيصه خصيصًا لغرض شراء أصل ثابت ، وستضاف هذه الزيادة إلى الانخفاض ويتم خصمها من التكلفة التاريخية للقيمة الثابتة. الأصول.
(ب) الخصوم الثابتة:
في حالة الاحتفاظ بالحسابات المتعلقة بالالتزامات الثابتة في دفاتر المكتب الرئيسي ، يجب أن يكون التحويل لغرض الدخول في المكتب الرئيسي إما بالسعر السائد في التاريخ الذي تم فيه تحمل المسؤولية أو بالسعر السائد في تاريخ دفع.
(ج) البضائع المحجوزة إلى الفرع:
سيتم تسجيل البضائع المرسلة للفرع في دفاتر المكتب الرئيسي بالتكلفة. يقوم الفرع بتحويل الفاتورة بالسعر السائد في تاريخ استلام البضائع.
(د) التحويلات من الفرع:
سيتم تحويل التحويلات من الفرع بالمبلغ الفعلي المستلم في المكتب الرئيسي. وبالمثل ، سيتم تحويل التحويلات إلى الفرع بواسطة الفرع بالشكل الذي تم تلقيه بالفعل.
(هـ) المصروفات المحملة على الفرع:
سيتم تحويل المصاريف المحملة إلى الفرع من قبل الفرع بمتوسط السعر. قام معهد المحاسبين القانونيين في الهند بالتمييز بين التغييرات الدائمة والتغييرات المؤقتة أو قصيرة الأجل في قيمة العملة.
في أعقاب ممارسة صندوق النقد الدولي للسماح للدول الأعضاء بتغيير قيمة عملاتها بنسبة 2.25٪ دون الحصول على إذن من صندوق النقد الدولي ، يعتبر المعهد هذا التغيير مؤقتًا أو قصير الأجل وتغييرًا يتجاوز هذا الحد باعتباره دائمًا.
من المفترض ، على الرغم من أن المعهد لم يقل ذلك على وجه التحديد ، على تغيير دائم ، سيتم تطبيق توصيته لمعالجة تخفيض قيمة العملة. خلاف ذلك ، سيتم تطبيق قواعد التحويل العادية. وفيما يلي تلخيص هذه.
تحويل ميزان المراجعة الفرعى:
يمكن ملاحظة القواعد التالية:
(أ) ينبغي أن يكون تحويل الأصول الثابتة الظاهر في الرصيد التجريبي الفرعى بالسعر السائد في تاريخ المعاملة أو تاريخ السداد.
(ب) يجب تحويل الالتزامات الثابتة بالسعر السائد إما في تاريخ تكبد المطلوبات أو في تاريخ السداد. سيتم استخدام نفس المعدل في وقت لاحق. (عندما يقترب موعد الاسترداد قريباً ، يمكن إجراء التحويل بالسعر السائد آنذاك.) (في أسئلة الامتحان ، قد لا يتم في بعض الأحيان تحديد عدة أسعار للأصول والخصوم الثابتة. في هذه الحالة ، فإن المعدل السائد في البداية يجب استخدام يوم من السنة.)
(ج) ينبغي تحويل الأصول والالتزامات الحالية بالسعر السائد في آخر سنة من السنة. (إذا تم اقتناء الموجودات الحالية واحتجازها في الخارج من قبل المكتب الرئيسي وتم تغطيتها بعقد الصرف الآجل ، يجب تحويل الأصول بالمعدل المذكور في العقد.)
(د) ينبغي تحويل بنود الإيرادات بالمعدل المتوسط. ينبغي الوصول إلى المعدل المتوسط بالتأكد من متوسط المعدلات في بداية السنة وفي نهايتها. ولكن يجب أن يتم فتح المخزون من جميع الأنواع بسعر الافتتاح (حيث أن السهم الافتتاحي كان أحد الأصول في السنة السابقة ، وبالتالي ، تم تحويله عند سعر الإغلاق).
وبالمثل ، يجب تحويل المخزون الختامي بسعر الإغلاق. يجب تحويل الإهلاك بالمعدل الذي تم به تحويل الأصل الثابت. وتجدر الإشارة إلى أنه في السنة التي يتم فيها تخفيض قيمة العملة المحلية ، فإنه حتى بنود الإيرادات يجب تحويلها بالسعر السائد في نهاية العام.
هذا وفقا لتوصية من معهد المحاسبين القانونيين في الهند على تخفيض قيمة العملة. وفقا لمعهد الحسابات المعتمد في الهند ، قد لا يكون متوسط المعدل مناسبا لترجمة بنود الإيرادات في البيانات المالية للكيانات الأجنبية في بعض الظروف الخاصة.
من أمثلة هذه الظروف:
(ط) عندما لا يتم كسب / تكبد الإيرادات / النفقات بالتساوي خلال الفترة المحاسبية ، على سبيل المثال ، في الأعمال الموسمية.
(2) عندما تكون هناك تقلبات واسعة بشكل استثنائي في أسعار الصرف خلال الفترة المحاسبية.
(ج) عندما يتم استلام تحويلات الأرباح من فرع أو تحويلات الفقد إلى فرع بسعر يختلف اختلافاً كبيراً عن المعدل المتوسط.
في مثل هذه الحالات ، يظن المعهد أن معدل المتوسط المرجح قد يكون أكثر ملاءمة.
(هـ) تحويل التحويلات المالية من الفرع بالأرقام المقابلة في دفاتر المكتب الرئيسي. لنفترض ، فرع نيروبي يظهر تحويلات Sh. 60000 إلى المكتب الرئيسي الهندي. إذا كان المكتب الرئيسي قد تلقى 63،890 روبية فقط وهو الرقم الذي يجب أن يكون هو المبلغ الذي يقف على حساب الحساب المسمى "التحويلات المالية من الفرع".
الرقم ش. سيتم تحويل 60،000 عند 63،890 روبية وليس حسب الحساب. وبالمثل ، ينبغي تحويل حساب المكتب الرئيسي والحسابات الأخرى المرتبطة في الرصيد التجريبي الفرعي إلى الرقم المحدد في حساب الفرع في دفاتر المكتب الرئيسي. لن يتم التحويل في هذه الحالة من خلال الحساب.
(و) تم تحويل بنود مختلفة في الرصيد التجريبي الفرعي بأسعار مختلفة ، ولن يوافق الرصيد التجريبي بعد الآن. يجب وضع الاختلاف على الجانب الأقصر مثل "الفرق في البورصة" ونقله إلى حساب الربح والخسارة. ومع ذلك ، إذا كان الفرق كبيرًا ، فيجب وضعه على حساب تقلبات الأسعار وترحيله. ولكن الفرق الكبير ، عندما تتقلب أسعار الصرف بشكل طفيف فقط ، ليس من المرجح أن يحدث.
ملحوظة:
يميز معهد المحاسبين القانونيين في الهند بين الترجمة والتحويل على النحو التالي:
ترجمة العملات الأجنبية:
عملية التعبير عن المبالغ المذكورة بعملة أجنبية إلى مبالغ معادلة في الروبية باستخدام سعر الصرف بين العملتين.
تحويل العملات الأجنبية:
عملية التعبير عن المبالغ المحددة بعملة أجنبية إلى مبلغ معادل في الروبية باستخدام سعر الصرف الذي تشترى به العملة الأجنبية أو تباع.
المثال التوضيحي 1:
فيما يلي الرصيد التجريبي لفرع نيروبي B Ltd. في مومباي كما في 31 مارس 2012:
تم إصدار فاتورة بالمنتجات من المكتب الرئيسي في دفاتر المكتب الرئيسي بمبلغ 000 90 روبية. حساب الفرع في كتب المكتب الرئيسي يظهر رصيد الخصم من؟ 1،62،000. قم بتحويل الرصيد التجريبي في نيروبي وأعد حساب تداول وأرباح وخسارة نيروبي بعد خصم 10٪ استهلاك على الآلات والآلات وقطع الأثاث. أيضا إعطاء حساب فرع Nariobi في كتب المكتب الرئيسي.
يُنصح الطالب بمعرفة ما إذا كان هذا صحيحًا بمقارنة رصيد فرع نيروبي مقابل صافي الأصول هناك.
طريقة بديلة للتحويل:
وبدلاً من تحويل كل عنصر ثم إعداد حساب الربح والخسارة الخاص بفرع التداول في دفاتر المكتب الرئيسي ، يمكن أولاً إعداد حساب التداول الفردي وحساب الربح والخسارة بعملة الفرع ثم تحويل ميزان المراجعة المختصر وفقًا للقواعد. قدمت سابقا.
إذا تم حل الرسم التوضيحي أعلاه بهذه الطريقة ، فسيكون الحل كما يلي:
سوف يرى الطالب أن "الاختلاف في البورصة" في هذه الطريقة يختلف عن الفرق في الطريقة السابقة. يعود سبب ذلك إلى حقيقة أن فرع التداول وحساب الربح والخسارة قد تم إعدادهما بالفعل بعد تضمينهما السهم الافتتاحي ، الإهلاك ومخزون الإغلاق. كل واحد من هذه العناصر ، في الطريقة السابقة ، تم تحويله بمعدلات مختلفة. ولكن نظرًا لأن صافي الربح قد تم تحويله بمعدل متوسط ، فإن التأثير هو أن متوسط المعدل قد تم تطبيقه على هذه العناصر أيضًا في الطريقة الثانية.
فيما يلي المصالحة:
تخفيض قيمة العملة:
ترد أدناه توصيات معهد المحاسبين المعتمدين في الهند فيما يتعلق برصيد التجربة في فرع أجنبي يتعلق بفترة خُفضت فيها قيمة العملة:
يجب تحويل الأصول الثابتة بسعر الصرف السائد عند شراء الأصل. عندما يتم اقتناء الأصول الثابتة قبل فترة وجيزة من تخفيض قيمة العملة بالأموال التي تم الحصول عليها في البلد المعني ، يكون من المناسب إعادة تأكيد قيمة الروبية لتلك الأصول بسعر الصرف الجديد ، وإجراء تعديل مماثل فيما يتعلق بقيمة الروبية للديون. تكبدت لهذا الغرض.
ﯾﺟب ﺗﻘﯾﯾم ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﺧزوﻧﺎت ﻋﺎدة ﺑﺎﻟﺗﮐﻟﻔﺔ إﻟﯽ اﻟﺷرﮐﺔ ﮐﮐل. لذلك ، إذا تم نقل السلع المصنعة من قبل شركة هندية إلى فرع في الخارج ، فإن حقيقة تخفيض قيمة العملة لا ينبغي أن يكون لها أي اختلاف في تقييم هذه المخزونات إلا إلى المدى الذي يشمل فيه التقييم عناصر التكاليف المتكبدة في العملات الأجنبية مثل ، الشحن ، التأمين ، النقل المحلي في بلد أجنبي ، إلخ.
يجب تحويل النقد والذمم المدينة والأصول المتداولة الأخرى غير المخزونات بسعر صرف الصرف في تاريخ الميزانية العمومية. ومع ذلك ، إذا كانت التحويلات المتوقعة من الفرع إلى المكتب الرئيسي مشمولة بعقود التبادل الآجلة ، وبالسعر القديم ، الذي أبرمته إما الفرع أو المكتب الرئيسي ، عندئذ ينبغي اعتماد هذا المعدل.
يجب تحويل الالتزامات الجارية المستحقة بالعملات الأجنبية بسعر الصرف السائد في تاريخ الإغلاق. لا ينبغي أن تترجم الخصوم طويلة الأجل المتكبدة بالعملة الأجنبية بواسطة الفرع بسعر الصرف ، ولكن بسعر الصرف السائد عند تكبدها ، مع مراعاة أن الديون المتكبدة لشراء الموجودات الثابتة هي وقت قصير قبل تخفيض قيمة العملة. قد يتم تحويلها بسعر الصرف الجديد.
ومع ذلك ففي ظروف معينة ، لا سيما فيما يتعلق باستقرار العملة الأخرى ، قد يكون من المناسب تحويل الالتزامات طويلة الأجل بسعر الصرف الجديد بدلاً من سعر الصرف القديم.
حساب الربح والخسارة:
في حالة حدوث تغيير جوهري في سعر الصرف ، مثل التغيير الذي حدث مؤخرًا ، فقد يكون من الأنسب ، إذا كانت معاملات حساب الإيرادات للسنة بأكملها التي حدث خلالها انخفاض قيمة العملة تظهر في سعر الصرف الجديد. سيكون لهذا الإجراء ميزة عملية تتمثل في تبسيط العمل الكتابي وفي الوقت نفسه إظهار صورة أكثر عدلاً لربح الفرع.
تبادل مستقر:
عندما لا تتقلب أسعار الصرف بين بلد المقر الرئيسي وفرع الفرع على الإطلاق (باستثناء التحركات المعتادة بسبب الاختلاف في أسعار الفائدة) فإن تحويل رصيد اختبار الفرع يتم بالسعر الثابت. ومع ذلك ، ينبغي تحويل حساب المكتب الرئيسي والتحويلات إلى حساب المكتب الرئيسي بالأرقام النسبية في دفاتر المكتب الرئيسي ، أي الرصيد الموضح في حساب الفرع والتحويلات من حساب الفرع. سيظهر "ميزان المراجعة الفرعى المحولة" فرقاً بسيطاً يجب أن يتم أخذه إلى حساب الربح والخسارة الخاص بالفرع.
أسعار صرف العملات الأجنبية
إذا كانت أسعار الصرف بين البلدين تتقلب على نطاق واسع ، فقد تكون هناك نتائج غير مرضية ، إذا تم تطبيق قواعد التحويل العادية. لنفترض أن شركة في الهند قد تفرعت في بلد تكون فيه العملة ، على سبيل المثال ، "متقلبة". يتم توريد السلع بقيمة 10،000 روبية إلى الفرع عندما يكون سعر الصرف Rs 1 = 50 'fluctua'. يتم استخدام ثلث البضائع في الأعمال الرأسمالية عندما يكون سعر الصرف Re. 1 = 125 'fluctua' ويتم استخدام السلع المتبقية لأغراض الأرباح عندما كان معدل Rs 1 = 200 'fluctua'. هذا يعني أنه في كتب المكتب الرئيسي ، سيتم تحويل الأعمال الرأسمالية في Re. 1 = 125 'flctua' ، المبلغ هو 5،00،000 / 125 أو 4،000 روبية.
سيتم تحويل السلع المستخدمة لأغراض الأرباح ، أي 10 ، 00000 "fluctua" بمعدل 1 روبية = 200 "fluctua" ، المبلغ القادم إلى 5000 روبية. في الروبيات ، يصل المبلغ الإجمالي إلى 9000 روبية لكل من رأس المال والأرباح. وبالتالي ، مقابل سلع بقيمة 10000 روبية تم إرسالها ، تظهر فقط قيمة الديون المقدر بـ 9000 روبية. هذا ليس مرضيا. لتفادي تأثير التقلبات الشديدة ، يتم إجراء جميع التحويلات بسعر قياسي باستثناء أن المبالغ النقدية المحولة أو المستلمة سيتم تسجيلها بالمبالغ الفعلية المعنية - قد لا يظهر الفرق في سعر الصرف على الإطلاق.
المثال التوضيحي 1:
C المحدودة من كولكاتا لديها فرع في Imagine ، بعد أن الدولار عملتها. خلال شهر يوليو 2009 كان لديها المعاملات التالية مع المكتب الرئيسي:
خلال الشهر ، تم تحويل 20،000 دولار إلى كولكاتا بالمعدل الفعلي وهو 1.25 دولار إلى Re. 1. السعر القياسي هو $ 2 = Re. 1. متوسط السعر هو $ 1 = Re. 1 وكان السعر في نهاية الشهر $ .80 = Re. 1. أظهر كيف سيتم إدخال المعاملات في دفتر الأستاذ الفرعي. اعرض أيضًا كيفية حساب الفرع في دفاتر المكتب الرئيسي ، كما يمكنك تقديم رصيد الإصدار المحول.
ملحوظة:
(1) للحصول على القيمة الاسمية ، قم بتحويل الرقم الذي يبلغ 45،000 دولار أمريكي بمعدل اسمي وهو ضعف القيمة الحقيقية للمعاملة ، بمعنى Re. 1 = $ 1 بينما السعر الاسمي هو $ 2 = Re.1.
(2) المعدل الاسمي هو ضعف المعدل الحقيقي ؛ وبالتالي ، فإن الرقم الذي تم إدخاله في العمود الاسمي هو ضعف الرقم الحقيقي للمشتريات.
(3) تم استخدام 16000 دولار من المتاجر للنفقات بالمعدل القياسي ؛ المعدل المتوسط هو $ l = Re. 1 ، نصف المعدل الاسمي. وبالتالي ، فإن الرقم الذي تم إدخاله في العمود الحقيقي هو نصف الرقم القياسي.
(4) نفس المنطق كما في (3).
(5) يعطي الرصيد في العمود الاسمي مبلغ الرصيد الختامي بمبلغ 44،000 دولار بقيمة اسمية. المعدل السائد في 31 يوليو هو 0.8 دولار إلى 1. روبية 1. وبالتالي فإن القيمة الحقيقية لإغلاق المخزون هي
44 ، 000/2 × 8 أو 17 دولارًا ، 600.
(6) يجب أن يكون الإنفاق الرأسمالي قد تم تحويله بالسعر السائد في يوم اكتمال الأعمال. ولكن منذ ذلك لم يعط. تم تحويله بمعدل متوسط.
شكل توضيحي 2:
لدى Carlin & Co. المكتب الرئيسي في نيويورك (الولايات المتحدة) وفرع في مومباي (الهند). يقدم لك فرع مومباي رصيده التجريبي في 31 مارس 2012 والمعلومات الإضافية المقدمة بعد ذلك:
معلومة اضافية:
(أ) تم الحصول على أجهزة كمبيوتر من خلال تحويل مبلغ 000 6 دولار من دولارات الولايات المتحدة تم تلقيه من المكتب الرئيسي في نيويورك ودفعت إلى الموردين. استهلك أجهزة الكمبيوتر بنسبة 60٪ لهذا العام.
(ب) بلغت قيمة الأسهم غير المرهونة في فرع مومباي ما قيمته 4 ، 000 20 روبية ، في 31 مارس 2012.
(ج) يمكن اعتبار أسعار الصرف كما هي
(ط) في 1.4.2011 @ Rs 40 لكل دولار أمريكي
(ii) في 31.3.2012 @ 7 42 لكل دولار أمريكي
(iii) متوسط سعر الصرف للسنة الواحدة: 41 روبية لكل دولار أمريكي
(4) يجب أن يتم التحويل بالدولار إلى درجتين عشريتين.
يطلب منك إعداد بالدولار الأمريكي بيان الإيرادات للسنة المنتهية في 31 مارس 2012 والميزانية العمومية في ذلك التاريخ من فرع مومباي كما هو مذكور في كتب مكتب نيويورك الرئيسي لشركة Carlin & Co. أظهر حساب فرع مومباي الرصيد المدين البالغ 39609 18 دولارًا أمريكيًا على 31 3.2012 في كتب نيويورك ولم تكن هناك أي عناصر في انتظار المصالحة.
شكل توضيحي 3:
S & M Ltd. ، مومباي ، لديها فرع في سيدني ، أستراليا. في نهاية 31 مارس 2012 ، تم استخراج أرصدة دفتر الأستاذ التالية من كتب مكتب مومباي ومكتب سيدني:
المعلومات التالية متوفرة أيضًا:
(1) المخزون في 31.3.2012:
مومباي Rs 1 ، 50،000
سيدني $ 3،125
(2) يقوم المكتب الرئيسي دائماً بإرسال البضائع إلى الفرع بالتكلفة مضافاً إليها 25٪.
(3) يتم تكوين مخصص للديون المشكوك في تحصيلها بواقع 5٪.
(4) يجب توفير الإهلاك عند البناء بنسبة 10٪ وفي المصنع والآلات بنسبة 20٪ على القيم المنخفضة.
(5) يحق للعضو المنتدب الحصول على عمولة بنسبة 2٪ على الأرباح الصافية.
(6) يتم تقديم ضريبة الدخل بنسبة 47.5 ٪.
أنت مطلوب:
(أ) لتحويل الرصيد التجريبي الفرعي إلى روبية ، استخدم أسعار الصرف التالية:
سعر الافتتاح A $ = Rs 20
سعر الإغلاق A $ = 24 روبية
متوسط سعر A $ = Rs 22
للأصول الثابتة A $ = Rs 18
(ب) إعداد حساب المتاجرة والأرباح والخسائر للسنة المنتهية في 31 مارس 2012 موضحاً قدر الإمكان نتائج المكتب الرئيسي ونتائج الفروع بشكل منفصل. (الميزانية العمومية غير مطلوبة.) تجاهل معدلات الاستهلاك كما هو محدد في الجدول الرابع عشر من قانون الشركات. [CA (Inter). قد. 1995 معدلة]
