تطور الأدب خلال العصر المغولي

إليكم مقالكم حول تطور الأدب خلال فترة المغول.

تشكل فترة المغول حقبة رائعة في التاريخ الثقافي للهند. وشهدت الفترة موجة من الأنشطة الثقافية الكثيرة التي تم القيام بها بخطوات مهمة للغاية في تطوير الأدب.

كانت هناك عدة عوامل مسؤولة عن تطور الأدب خلال فترة المغول. كان العامل الأول هو الخلفية التي قدمها قديسو الصوفية وبهاكتي الذين بشروا باللغات المحلية.

الصورة مجاملة: upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Humayun_al_architecture.JPG

كان العامل المهم التالي هو الرعاية التي وفرها الحكام المغول لمختلف الآداب مثل الفارسية والهندية.

تم إنتاج كل من الأعمال الأصلية والترجمات بأعداد كبيرة باللغة الفارسية. كما شهدت الهندية التطورات الهامة وكذلك فعلت البنجابية ، الأردية. علاوة على ذلك ، وجدت العديد من اللغات الإقليمية الأخرى فترة نمو خلال هذه الفترة.

وقد شهد أكبر نمو في الأدب الفارسي لأنها اللغة الرسمية للمغول. رعى جميع الحكام المغول الشخصيات والنشاطات الأدبية الفارسية. وهكذا ، كتب بابور قصائد باللغتين الفارسية والتركية.

بلغ النثر والشعر الفارسي ذروة خلال عهد أكبر. العديد من السير الذاتية والأشغال التاريخية تألفت خلال فترة حكمه. بعض الأعمال التاريخية الهامة شملت عين عكبري لأبو الفضل. منتخب التوارق بواسطة بدونون ، الطبقة الأولى - أكبري بقلم نظام الدين أحمد.

بالإضافة إلى الأعمال الأصلية ، ترجمت أعمال بلغات أخرى إلى الفارسية خلال فترة أكبر. في هذا الصدد ، كانت الترجمات الهامة هي ترجمة Mahabharat إلى الفارسية تحت بلاط Raim Namah الأكثر أهمية. وبالمثل ، تم ترجمة رامايانا من قبل Baduni. ترجم فيزي Panchatnnrr.i، UJavraii، NaldamyanCi، wftrfe Badauni مترجم Simhasana Batisi و إبراهيم Sirhindi قاموا بترجمة Atharvaveda.

كان أبو الفضل ، الباحث والعالم العظيم ، مؤرخًا بارزًا وأسلوبًا في كتابة النثر. كان أشهر الشعراء الفارسيين في عهد أكبر هما فيزي وأورفي والنقيري.

في عهد جهانجير ، تم تأليف أعمال مثل Tuzuki-i-Jahangiri ، إقبال Nama-i-jahangir. خلال فترة حكم شاه جيهان ، تم تأليف أعمال التاريخ مثل Padshahnama ، و Turkish-i Shah Shah ، و Shah Jahan Namah. كانت الأوقيعات ، و خويلات الطواريخ ، و منتخا لوباب ، و نوشخا ، و ديلكوسا ، و غيرها من الأعمال التي تم تأليفها في عهد أورنجزيب.

على الرغم من أن اللغة السنسكريتية لم تنجز الكثير من العمل الجوهري والأصلي خلال هذه الفترة ، فإن عدد الأعمال السنسكريتية التي تم إنتاجها خلال هذه الفترة مثير للإعجاب. تم إنتاج معظم الأعمال في جنوب وشرق الهند تحت رعاية الحكام المحليين. '

في عهد أكبر ، كانت الأعمال السنسكريتية المهمة التي تم تشكيلها تشمل Shringar Darpan by Padma Sunder و Heer Shubhagyam by Deva Vimala. علاوة على ذلك ، تألف القاموس السنسكريتية الفارسي تحت عنوان "Parsi Prakash" خلال عهد أكبر.

في عهد شاه جاهان كافيندرا Acharya Saraswati و Jagatnath Pandit يتمتعون برعاية ملكية. وألف بانديت جاغاناث راس جانجادهار وجانجا لاهيري.

بقدر ما نشعر بالقلق الأدب الهندي ، ورعى أكبر كله قلبه. كان أهم الشعراء الهنود المرتبطين بالمحكمة المغولية راجا بيربال ، مان سينغ ، بهجوان داس ، نارهاري ، إلخ. ومن بين أولئك الذين ساهموا في الشعر الهندي من خلال الجهود الفردية - ناند داس ، فيثال داس ، بارماناند داس ، كومبهان داس. تولسي داس وسورداس هما شاعران بارزان تم تخليدهما بسبب أعمالهما في اللغة الهندية. كان عبد الرحيم خان الخانا وراشد خان من الشعراء الهنود البارزين الآخرين.

خلال فترة حكم شاه جهان ، كتب سوندر كافيري "تحت حكم Shringar" ، تألف سيناباتي "Kavitt Ratnakari". ارتبطت العديد من الآداب الهندية بالممالك الإقليمية. في هذا الصدد ، قد يتم ذكر Bihari ، Keshavadas الذي كان يرعى من قبل حكام Rajput.

كما حققت الأدب والأدب الأردية تقدمًا خلال الفترة خاصةً فيما بعد المغول. الأوردو بداية مسيرتها المهنية خلال فترة دلهي اكتسبت السلطنة وضع اللغة الأدبية في ديكان. بين المغول ، محمد شاه كان أول حاكم دعي ومنح شاعر الديسكو شمس الدين والي. أصبحت الأوردو تدريجيا وسيلة الجماع الاجتماعي في شمال الهند. أنتجت الأردية شعراء لامعين مثل مير وسودا ونزير الخ.

اكتسبت اللغات الإقليمية الاستقرار والنضج وتم إنتاج بعض من أجمل الشعر الغنائي خلال هذه الفترة. تألّق عبق كريشنا مع رادها والقصص من باغوات إلى حد كبير في الشعر الغنائي في البنغالية والأوريية والراجاستانية والغوجاراتية. وتُرجمت العديد من التراتيل التعبدية من رامايانا وماهابهاراتا إلى لغات إقليمية.

تم إثراء الأدب البنجابي بتكوين Adi Granth من قبل Guru Arjun و Vachitra Natak بواسطة Guru Govind Singh.

في جنوب الهند ، بدأت مالتيالام مسيرتها الأدبية كلغة منفصلة في حد ذاتها. بلغ الماراثى ذروته على يدى Eknath و Tukaram.

وهكذا ، شهدت الفترة المغولية ازدهار تقليد غني متعلم في تاريخ الهند في القرون الوسطى. مثل هذا الإزهار العالي جعل اللغة الأوردية والهندية واللغات الإقليمية هي السيارة رغم ذلك في الأوقات التالية.